خط تعيين الحدود في الصينية

• 界线

• خط    书法; 书画; 书道; 写法; 字体 ...
• تعيين    任人; 委任; 委派; 测定; 聘任 ...
• تعيين الحدود    划界

أمثلة

1. وعند ذلك المنعطف، يمتد خط تعيين الحدود على طول الخط المتساوي البعد عن السواحل المتقابلة لرومانيا أوكرانيا.
   在这个转折点之后，界线沿着罗马尼亚和乌克兰对面海岸之间的等距线走。
2. ولم يمكن تحديد ما إذا كان جنود الجيش الشعبي الكوري، الذين ساروا لمسافة أكثر من ١٠٠ متر إلى الجنوب من خط تعيين الحدود العسكرية، مسلحين أم ﻻ.
   不能确定向军事分界线以南行走100多米的人民军士兵是否携带武器。
3. وعقب ذلك ببضع دقائق، انضم أربعة جنود مسلحين آخرين تابعين للجيش الشعبي الكوري إلى الستة اﻷوائل في موقعهم إلى الجنوب من خط تعيين الحدود العسكرية.
   几分钟后,又有4名武装的人民军士兵在军事分界线以南的地点加入了前6名士兵。
4. وﻻحظ فريق التحقيق أن خط تعيين الحدود العسكرية ليس مزودا بعﻻمات واضحة في الموقع المعني، وسلم بتصريح المزارعين في محاولة للفوز بإطﻻق سراحهما.
   调查小组观察到现场的军事分界线标记不清，并接受了农民的说明，以便争取他们获释。